[teknival, czechtek, policejní násilí, lidská práva, lži politiků]
englishprotestykulturavideomédiahumorczechtek

CzechTek WebLog

Před rokem proběhl protest technařů ve Štrasburku


2007-04-21, 17:07:00 • Protestní akce
Czech Section in Strasbourg – report
(suttek, 25. dubna 2006)


Report byl napsán pro časopis XMAG v dubnu loňského roku, kde v dodatečně upravené a zkracené verzi vyšel tiskem. Na síti dosud nebyl publikován.


Po neúspěšných pokusech se společným busem jsme v páteční večer vyráželi osobákem směr Štrasburk. Do Francie nakonec mířily čtyři osádky v počtu asi třiceti lidí.

Na hranicích nás čekala klasická scénka – německý policista neomylně vybral z osádky toho s nejnápadnějším účesem a jal se provádět prohlídku. Na tělní otvory nedošlo – museli jsme jen trpně přihlížet policejní buzeraci v odlehčené variantě. Každopádně hezké antré do Bavorska. Grüss Gott!

Bundes republik jsme prosvištěli svižně a k ránu vjeli do spícího Štrasburku. Hledání nějakého nonstopu jsme po chvilce vzdali a pospávajíce v autě čekali až otevřou kavárny. Čilejší hlídka jednu objevila. L´Orient Express vřele doporučujeme. Příjemná menší kavárna s nonšalantní obsluhou. Zábavné byly naše objednávky. Francouzština vytrvale odolávala našim pokusům ji přelstít a dočkali jsme se tak několika veselých překvapení.
Sraz na Univerzitním náměstí byl ve dvanáct, takže zbyl čas i na zběžnou prohlídku historického centra. Okolo půl jedné jsme se vrátili na Place de Universite, kde se měl technopochod formovat. Na náměstí byly asi čtyři dodávky a dvě z nich už hrály. Asi ve dvě hodiny už bylo náměstí plné lidí i pověstného dunění. Party se začala rozjíždět. Jeden z organizátorů ocenil, že Češi dorazili a hbitě vyjmenoval i další nadšence, kteří neváhali přijet i ze Států či z Austrálie.



Průvod vyráží z Place de Universite

Český vůz polepený letáky a informacemi o loňském policejním zákroku proti CzechTeku, přitahoval pozornost. Přestože freeparty nejsou nikde příliš v oblibě, česká policie si loňskou prasárnou vydobila v civilizované Evropě prvenství v brutalitě a ohavnosti.

Na místě byly minimálně dva televizní štáby, jeden České televize a ARTE, které celý mumraj intenzivně natáčely.

Krátce po třetí hodině se živelně vyzdobený technoprůvod vydal na okružní jízdu ulicemi Štrasburku. Asi deset pojízdných soundsystémů ohlušovalo štrasburské ulice, mezi nimi trsalo možná až tří tisíce příznivců freetekna. Nechyběly transparenty a plachty odsuzující represi a policejní násilí proti subkulturám. Někteří čeští demonstranti pobíhali průvodem oblepeni plakátem s premiérem Paroubkem a nápisem: Zejtra dostaneš přes držku Ty! Jemně pršelo.

S davem šel i mnich v hnědé kápi, na boso, v sandálech. Se svou mohutnou postavou vypadal přesvědčivě. Zvláště ve chvíli, kdy reguloval průjezd projíždějící sanitce. Až později na něj někdo prásknul, že s ostatními chlastal pivo a pod sutanou měl maskáčové trenky.



Obyvatelé Štrasburku reagovali dunící průvod různě. Někdo nechápavě koukal, někteří se přidali k průvodu. Několik starších dam se na chodníku vlnilo do rytmu. Po třech hodinách se průvod vrátil na Univerzitní náměstí, kde asi hodinu pokračovala freeparty. Pak se vyčkávalo, zda se objeví nějaké informace k ohlášené afterparty. Část lidí se přesunula do městských klubů. Motorizovaní byli odhodláni vyrazit na vzduch.

Když naše osádka nakonec s většinou aut opouštěla náměstí, netušila, že ji čeká pár hodin křižování okolím Štrasburku a několik se opakujících se smyček při bloudění ulicemi. Meeting point byl na parkovišti u obchod’áku IKEA. Jakmile se kolona dala do pohybu, začali ji pronásledovat policejní hlídky. Ty kolonu roztrhávali a naváděli špatným směrem což se jim částečně dařilo. Nakonec ale stejně většina aut dorazila na správné místo – do opuštěného sídliště na okraji německého Baden Badenu. Freeparty začala a scenérie vypadala hodně podivně. Člověk si nejprve zmateně myslel, že se ocitl v obydlené zóně a napadlo ho, že ti Francouzi musejí být úplně šílení. Při bližším pohledu ale zjistil, že v domech už bydlí leda tak krysy a zatoulaní bezdomovci. Vymlácená torza domů osvítily zapálené ohně a pár světel napojených z generátorů. Hrálo se na třech místech – dva systémy u garáží a jeden přímo v opuštěném objektu. Hudba i prostředí působily apokalypticky. Většina lidí se ale evidentně bavila a užívala si svou autonomní zónu.

Podle zprávy z netové diskuze se německá policie objevila v neděli dopoledne a dala ultimátum k opuštění prostoru do pondělí 10:00. Párty mohla nerušeně doběhnout. V pondělí ráno bundes polizei doprovodila poslední vytrvalce na francouzské hranice.



Freeparty v kousek za francouzskými hranicemi v německém Baden-Badenu

Zkrácená a upravená verze, která vyšla v květnovém čísle časopisu XMAG

Česká sekce na protestu ve Štrasburku

Evropský protest proti represivnímu přístupu státních orgánu k různým alternativním subkulturám svolali organizátoři původně už na listopad loňského roku. Kvůli nepokojům francouzské mládeže byl ale odvolán. Druhý pokus se konal 15. dubna a tentokrát vyšel. Účast několika tisíc přívrženců alternativního způsobu života a nekomerční kultury z celé Evropy lze považovat za úspěch a možná i za základ dalších podobných akcí. Místo protestu nebylo vybráno náhodně – Štrasburk je sídlem evropských institucí, které se zabývají dodržováním lidských práv.

Do Francie nakonec mířily čtyři osádky v počtu asi třiceti lidí. Sraz na Place de Universite byl ve dvanáct. Okolo půl jedné byly na náměstí asi čtyři dodávky a několik desítek demostrantů. Dva systémy už hrály. Za necelou hodinu už bylo náměstí plné pověstného dunění i lidí. Party se začala rozjíždět. Jeden z organizátorů ocenil, že Češi dorazili a hbitě vyjmenoval i další nadšence, kteří neváhali přijet i ze Států či z Austrálie.

Český vůz polepený letáky, hesly a informacemi o loňském policejním zákroku proti CzechTeku, přitahoval pozornost. Přestože freeparty nejsou nikde příliš v oblibě, česká policie si loňskou prasárnou vydobila v civilizované Evropě prvenství v brutalitě a ohavnosti.

Krátce po třetí hodině se živelně vyzdobený technoprůvod vydal na okružní jízdu ulicemi Štrasburku. Asi deset pojízdných soundsystémů ohlušovalo štrasburské ulice, mezi nimi trsalo možná až tří tisíce příznivců freetekna. Nechyběly transparenty a plachty odsuzující represi a policejní násilí proti subkulturám. Čeští demonstranti pobíhali průvodem oblepeni plakátem s premiérem Paroubkem a nápisem: Zejtra dostaneš přes držku Ty! Jemně pršelo.

Obyvatelé Štrasburku reagovali dunící průvod různě, ale převážně přívětivě. Několik starších dam se dokonce na chodníku vlnilo do rytmu. Průvod se po třech hodinách vrátil na Univerzitní náměstí, kde ještě asi hodinu pokračovala freeparty. Část lidí se pak přesunula do městských klubů. Motorizovaní byli odhodláni vyrazit na vzduch. Po několika hodinách čekání a kočkování s francouzskými policisty (jejich auta roztrhávali kolonu a naváděli jí špatným směrem) nakonec většina aut dorazila na správné místo – do opuštěného sídliště za německými hranicemi. Řadu z nás nejprve napadlo, že ti Francouzi musejí být úplně šílení, když nás zavedli do obydlené zóny. Pak se ukázalo, že v domech už bydlí leda tak krysy a zatoulaní bezdomovci. Vymlácená torza domů osvítily zapálené ohně a několik světel napojených z generátorů. Hrálo se na třech místech – dva systémy u garáží a jeden přímo v opuštěném objektu. Hudba i prostředí působily apokalypticky. Většina lidí se ale evidentně bavila a užívala si svou autonomní zónu. Podle zprávy z netové diskuze se německá policie objevila v neděli dopoledne a dala ultimátum k opuštění prostoru do pondělí 10:00. Párty mohla nerušeně doběhnout. V pondělí ráno bundes polizei doprovodila poslední vytrvalce na francouzské hranice.
pridej.cz

<= starší příspěvek   novější příspěvek => 
vaše komentáře: