[teknival, czechtek, policejní násilí, lidská práva, lži politiků]
englishprotestykulturavideomédiahumorczechtek

CzechTek WebLog

Junge Leute… Protesta con música… Défilé dans le centre de Prague … (Radio.cz)


2008-10-15, 9:56:00 • Média
Junge Leute protestierten bei Umzug in Prag für „Freiheit statt Angst“)
Défilé dans le centre de Prague contre les limitations des libertés individuelles
Protesta con música contra limitación de los derechos ciudadanos
(Radio Praha, Radio.cz, 11.10.2008)

Junge Leute protestierten bei Umzug in Prag für „Freiheit statt Angst“


Rund eintausend junge Leute haben am Samstag in Prag in Form eines Karnevals gegen die Beschränkung der bürgerlichen Freiheiten protestiert. Die unter dem Motto „Freedom not fear“ (Freiheit statt Angst) durchgeführte Aktion begann am Nachmittag mit einem Konzert mehrerer Kapellen auf der Prager Hetzinsel (ostrov Na Štvanici). Nach 16 Uhr begann ein mehrstündiger Umzug durch die Prager Innenstadt, den mehrere hundert Teilnehmer der Aktion, maskiert und in Kostüme gehüllt, auf allegorisch ausgeschmückten Fahrzeugen absolvierten. Der Karnevalsumzug war Bestandteil einer internationalen Initiative, die am Samstag in mehr als 20 Städten der Welt durchgeführt wurde.
Défilé dans le centre de Prague contre les limitations des libertés individuelles

C’est sous la forme d’un carnavala que des centaines de jeunes gens ont défilé samedi après-midi dans le centre de Prague pour protester contre ce qu’ils considèrent comme des limitations des libertés individuelles. Sous le nom de Freedom Not Fear, le défilé entendait mettre en garde contre les différents interdits qui touchent de plus en plus la société : interdiction de consommer de l’alcool dans les lieux publics, recueil des données personnelles sensibles des citoyens etc. La mairie avait à l’origine interdit la manifestation, crayant que le défilé ne cause des problèmes de circulation.

Protesta con música contra limitación de los derechos ciudadanos

Centenares de personas se reunieron en el centro de Praga para protestar con música, desfiles y máscaras contra la limitación de los derechos de los ciudadanos. Los organizadores de la actividad Freedom not fear anunciaron que por medio de la misma quieren expresar su desacuerdo con el creciente papel de la administración estatal en la vida ciudadana. Como ejemplo mencionaron diversos tipos de prohibiciones, como tirar colillas y chicles al suelo, tomar bebidas alcohólicas en lugares públicos, etc. La protesta está monitoreada por la policía.

more: ..:. Freedom-Not-Fear.eu :.


obrázek
pridej.cz

<= starší příspěvek   novější příspěvek => 
vaše komentáře: