[teknival, czechtek, policejní násilí, lidská práva, lži politiků]
englishprotestykulturavideomédiahumorczechtek

CzechTek WebLog

Berlyn bleibt..?


2011-03-24, 4:04:00 • Squatting

Pank žije, Berlýn chcípá

(Luciáš F. Svoboda, Proti šedi, 22. března 2011)

"S každým novým ránem se mi jeví ten příběh na plátně okna, který se odehrává v mé ulici mého města, více a více cizí," popsal mi na sklonku loňského roku poeticky – jindy ze zásady nepoetický – industriální vizionář Alexander Hacke, leitmotiv každoranního procitnutí v gentrifikovaném Berlíně.

"Aber Berlin bleibt, oder?"

"Berlín zůstane," odpověděl rezolutně.

Jak Berlýn nezůstal
BERLYN

Berlín zůstane (v orig. Berlin bleibt) je parafrází nadužívaných sloganů, ve kterých cokoliv pěstujícího berlínství bleibt – kluby (SO36, Maria Am Ostbahnhof), squaty (KØPI, TWH), umělecké prostory (Tachelés, Bethanien). Hype kolem magického slůvka 'bleibt', které v berlínštině supluje tradiční punkový dovětek 'is not dead', nezná hranic. Jenže zatímco punk ohraničené datum spotřeby nemá, o životnosti Berlína lze po předchozích zkušenostech Frankfurtu, Hamburku nebo Düsseldorfu směle pochybovat.

Centra alternativní umělecké aktivity byla v těchto městech v minulých letech nahrazena unifikovanými kancelářemi. Se zpožděním pak dorazila vlna gentrifikace i do Berlína a problém opět rozdělil dvě dekády sjednocené město...

více na ..:. ProtiŠedi.cz :.

pridej.cz

<= starší příspěvek   novější příspěvek => 
vaše komentáře: